ETAPE 1 - Sauvegardez tout ce qui commence par 3DF et par GLIDE dans un répertoire sécurisé
ETAPE 2 - Mettez à jour votre pilote avec les meilleurs drivers disponibles actuellement
     x3dfx_V5_WinXP_1.08.04.zip
    voodoo5 xp.zip
ETAPE 3 - Récupérez votre Glide3xs.dll et recopiez la à la fois sous Windows\system et sous Windows\system32
    Windows 98 et Windows XP ne travaillent pas dans les mêmes directories et les nouvelles DLL Glide
    ne reconduisent pas une entrée de fonction dont AEROFLY Pro a besoin
ETAPE 3 - Mettez à jour votre base de registre avec Largepageminimum.reg
ETAPE 4 - Si vous utilisez une carte AGP 4x, passez la en 2x. 4x n'améliore visiblement pas les choses
ETAPE 5 - Pendant que vous y êtes, ne laissez pas Windows fonctionner en Advanced Power and Configuration Interface (APCI)
    Choisissez la Configuration standard

Voila cela devrait fonctionner beaucoup mieux. Si AEROFLY saccade, passez en 800 x 600.

C'est dorénavant possible grace à l'action combinée de 4 mordus qui vous ont concocté un petit montage très efficace.
Un peu de soin et de patience est à apporter aux soudures et aux cablages mais le résultat est bien là, la preuve